“Ao sexto mês, o anjo Gabriel foi enviado por Deus a uma cidade da Galileia chamada Nazaré, a uma virgem desposada com um homem chamado José, da casa de David; e o nome da virgem era Maria. Ao entrar em casa dela, o anjo disse-lhe: ‘’Salve, ó cheia de graça, o Senhor está contigo’. Ao ouvir estas palavras, ela perturbou-se e inquiria de si própria o que significava tal saudação. Disse-lhe o anjo: ‘Maria, não temas, pois achaste graça diante de Deus. Hás-de conceber no teu seio e dar à luz um filho, ao qual porás o nome de Jesus. Será grande e vai chamar-se Filho do Altíssimo. O Senhor Deus vai dar-lhe o trono de seu pai David, reinará eternamente sobre a casa de Jacob e o seu reinado não terá fim’. Maria disse ao anjo: ‘Como será isso, se eu não conheço homem?’. O anjo respondeu-lhe: ‘O Espírito Santo virá sobre ti e a força do Altíssimo estenderá sobre ti a sua sombra. Por isso, aquele que vai nascer é Santo e será chamado Filho de Deus. Também a tua parente Isabel concebeu um filho na sua velhice e já está no sexto mês, ela, a quem chamavam estéril, porque nada é impossível a Deus’. Maria disse, então: ‘Eis a serva do Senhor, faça-se em mim segundo a tua palavra’. E o anjo retirou-se de junto dela.” (Lucas 1,26-28)
Assim começa a Grande Interrupção de Deus na história do mundo, e começa com uma jovem “perturbando-se” por uma saudação inesperada. Então seu visitante lhe diz, “Não temas”. Mas ainda assim, ela tem uma pergunta: “Como será isso?”. Então o anjo oferece não só uma explicação, “O Espírito Santo virá sobre ti…”, mas ele aponta para alguém que Maria conhece – “Também a tua parente Isabel concebeu…”. E, finalmente, a bendita entre as mulheres aceita o chamado de Deus e diz: “Faça-se”.
Mesmo no caso da Santíssima Theotokos, o chamado de Deus para ela primeiro infunde confusão e medo. Porque ela não entende o “como”. E mesmo assim ela aceita, porque ela entende a “linguagem” do anjo, a linguagem da fé: “nada é impossível a Deus”. Hoje vou pedir a ajuda dela, quando Deus me der responsabilidades inesperadas, interrompendo minhas preocupações anteriores. “Salve, ó cheia de graça”, com gratidão lhe digo hoje. “O Senhor está contigo” e através de ti, conosco.
Versão brasileira: João Antunes
© 2016, Ir. Vassa Larin
www.coffeewithsistervassa.com