“Cristo nasce, glorificai-O! Cristo desce do céu, ide ao Seu encontro! Cristo está sobre a terra, sede orgulhosos d’Ele! Canta ao Senhor a terra inteira, e vós, ó povos, com hinos celebrai-o na alegria, porque cobriu-se de glória.” (Canon Bizantino da Natividade, Ode 1)
Uma vez mais, Cristo nasce em nossos corações; uma vez mais, Ele dá de Si mesmo como “Pão para o mundo”, como diz a oração bizantina da Prótese, ou preparação dos Santos Dons, um rito celebrado pelo padre antes do início da Divina Liturgia. Cristo vindo a nós de “Belém”, que em hebraico significa “a casa do pão”, assim é comemorado e lembrado no “Rito da Próteses” antes de cada Divina Liturgia, é por isso que um ícone ou afresco da Natividade frequentemente adorna a Mesa da Prótese, na qual os Santos Dons do pão e do vinho são preparados para a Eucaristia.
Então, “Cristo desce do céu”, e agora “está sobre a terra”, acessível para nós, para “irmos ao Seu encontro”. E fazemos isso, respondemos à Sua própria doação, dando de nós mesmos na Eucaristia. Trazemos nossos dons de pão, do vinho e de nós mesmos, em corpo e alma, compartilhando em Seu Corpo e Sua Alma, em Sua mesa.
Não vou ficar de fora hoje, nesta celebração da unidade do céu e da terra, a qual Ele torna possível em Sua gloriosa Encarnação. Vou participar, quaisquer coisas que estejam acontecendo em minha vida, ou quaisquer calamidades que estejam acontecendo no mundo ou quaisquer Herodes que estejam buscando matar a Criança. Ele é nascido em tudo, assumindo nossa humanidade, nossa dor e nossas calamidades, como Um de nós. Vou ao Seu encontro, como Ele veio ao meu. “Cristo nasce, glorificai-O!”
Versão brasileira: João Antunes
© 2015, Ir. Vassa Larin
www.coffeewithsistervassa.com