Café com a Irmã Vassa

“Deus virá de Teman [o Sul]; o Santo virá de uma montanha arborizada [Paran], de boa sombra (ἐξ ὄρους κατασκίου δασέος, из горы приосененныя чащи)” (Habacuque 3,3a cf. Septuaginta)

Esse versículo mistagógico do Cântico do Profeta Habacuque ocorre com frequência em nossos ofícios religiosos de Natal, porque é tradicionalmente visto como uma profecia sobre o parto da Virgem em Belém.

O termo “Teman” (grego: Θαιμαν, hebraico: תימן), entre seus vários significados, era usado no hebraico bíblico também no sentido de “o sul”. É assim que o termo é traduzido no antigo eslavo: Бог “от юга” … Continue lendo...

“Na mesma região encontravam-se uns pastores que pernoitavam nos campos, guardando os seus rebanhos durante a noite. Um anjo do Senhor apareceu-lhes, e a glória do Senhor refulgiu em volta deles; e tiveram muito medo. O anjo disse-lhes: ‘Não temais, pois anuncio-vos uma grande alegria, que o será para todo o povo: Hoje, na cidade de Davi, nasceu-vos um Salvador, que é o Messias Senhor. Isto vos servirá de sinal: encontrareis um menino envolto em panos e deitado numa manjedoura’. De repente, juntou-se ao anjo uma multidão do exército celeste, louvando a Deus e dizendo: ‘Glória a Deus nas … Continue lendo...

“Porquanto um menino nasceu para nós,
um filho nos foi dado;
tem a soberania sobre os seus ombros,
e o seu nome é:
Conselheiro-Admirável, Deus herói,
Pai-Eterno, Príncipe da paz.
Dilatará o seu domínio com uma paz sem limites,
sobre o trono de Davi e sobre o seu reino.
Ele o estabelecerá e o consolidará com o direito e com a justiça,
desde agora e para sempre.
Assim fará o amor ardente do SENHOR do universo.”
(Isaías 9,5s)

Onde está “a dilatação do seu domínio com uma paz sem limites”, conforme profetizado por Isaías? Isso está … Continue lendo...

“Ora, o nascimento de Jesus Cristo foi assim: Maria, sua mãe, estava desposada com José; antes de coabitarem, notou-se que tinha concebido pelo poder do Espírito Santo. José, seu esposo, que era um homem justo e não queria difamá-la, resolveu deixá-la secretamente. Andando ele a pensar nisto, eis que o anjo do Senhor lhe apareceu em sonhos e lhe disse: ‘José, filho de Davi, não temas receber Maria, tua esposa, pois o que ela concebeu é obra do Espírito Santo. Ela dará à luz um filho, ao qual darás o nome de Jesus, porque Ele salvará o povo dos … Continue lendo...

“Prepara-te, Ó Belém, pois o Éden foi aberto a todos! Adorna-te, Ó Efrata, pois a árvore da vida floresce da Virgem na gruta! Seu ventre é um paraíso espiritual plantado com o Fruto Divino: se comermos dele, viveremos para sempre e não morreremos como Adão. Cristo está chegando para restaurar a imagem que Ele fez no início!” (Tropário da Pré-Festa da Natividade)

É o primeiro dia da Festa da Natividade (Calendário Juliano Revisado) e a sexta-feira antes do Natal — ou uma sexta-feira antes do Natal, para aqueles de nós que o celebrarão em janeiro (Calendário Juliano Tradicional). … Continue lendo...

“Por conseguinte, permanece um repouso sabático (σαββατισμὸς, um descanso sabático) para o povo de Deus. O que entra no seu repouso, repousa também das suas obras, tal como Deus repousou das suas. Apressemo-nos, então, a entrar nesse repouso para que ninguém caia no mesmo tipo de desobediência. Na verdade, a palavra de Deus é viva, eficaz e mais afiada que uma espada de dois gumes; penetra até à divisão da alma e do corpo, das articulações e das medulas, e discerne os sentimentos e intenções do coração.” (Hebreus 4,9-12)

Somos chamados a entrar no tipo de “repouso … Continue lendo...

“Moisés, na verdade, foi fiel em toda a sua casa, como servo, para dar testemunho de tudo o que devia ser anunciado; Cristo, porém, o foi como Filho sobre a sua casa, que somos nós, se conservarmos a confiança (παρρησίαν) e a esperança de que nos gloriamos (καύχημα).” (Hebreus 3,5s)

Há muito a ser explorado aqui, mas vou dizer apenas isto: Somos a “casa” de Cristo, meus amigos, e Ele vive em nós, se ousarmos e até mesmo nos gloriarmos — eu diria, audaciosamente, nos apegarmos à esperança. Até o fim. Isso não significa … Continue lendo...

“Deus disse: ‘Reúnam-se as águas que estão debaixo dos céus, num único lugar, a fim de aparecer a terra seca. E assim aconteceu. Deus chamou terra à parte sólida, e mar, ao conjunto das águas. E Deus viu que isto era bom. Deus disse: ‘Que a terra produza verdura, erva com semente, árvores frutíferas que deem fruto sobre a terra, segundo as suas espécies, e contendo semente’. E assim aconteceu. A terra produziu verdura, erva com semente, segundo a sua espécie, e árvores de fruto, segundo as suas espécies, com a respectiva semente. Deus viu que isto era bom. … Continue lendo...

“Pela fé Tu justificaste as ascendências, desposando por meio deles a Igreja dos gentios. Estes santos exultam em glória pois, de sua semente saiu um fruto glorioso: Aquele que nasceu, não por sêmen. Pelas orações de Teus antepassados, ó Cristo Deus, tem misericórdia de nós.” (Tropário, Domingo dos Antepassados)

No penúltimo domingo antes do Natal, nossa Igreja celebra os “antepassados” judeus da Theotokos, que legitimamente “exultam em glória” no fato de ela ter vindo “de sua semente”. Mas isso me faz refletir sobre Romanos 11, onde São Paulo fala sobre um tipo inadequado de … Continue lendo...

“Em teu ventre, ó Theotokos, contemplamos uma rica eira. Tu carregas a espiga do grão que cresceu sem ser semeado; teu Filho é a Palavra eterna: De maneira maravilhosa, tu O darás à luz na gruta de Belém, Ele sustentará amorosamente toda criatura com o conhecimento de Deus, libertando a raça humana da fome mortal/que mata a alma (λιμοῦ ψυχοφθόρου, от глада/голода душетленнаго).” (Hino de Vésperas, Pré-festa da Natividade)

Hoje iremos refletir sobre a parte final desse hino pré-natalino, que fala sobre uma questão muito prática: nosso tipo de “fome” mal direcionada — o tipo … Continue lendo...