
“Alegra-te/Salve, ó Esposa Imaculada/Inesposada (sem um noivo)! / Χαίρε, Νύμφη Α-νύμφευτε. / Радуйся, Невесто не-невестная”. (Refrão, Hino Akathistos à Theotokos)
Neste Hino Akathistos, louvamos a Theotokos não só pelo que ela “é” e “tem”, mas também pelo que ela “não é”, ou seja, “esposada”, e pelo que ela “não tem”, que é um cônjuge ou noivo. Daí louvá-la como “Α-νύμφευτε”, ou um “sem noivo” (sem um “νυμφίος”).
Será isto motivo de celebração, o fato de a Santíssima Theotokos não ter “um noivo”, no sentido habitual, em sua vocação específica de trazer o Nosso Senhor … Continue lendo...









