“Ele não tem bom aspecto nem glória. E nós vimo-lo: e ele não tinha bom aspecto e nem beleza. Mas o aspecto dele era desonrado, apagado para lá de todos os seres humanos, pessoa em ferida e sabendo aguentar enfermidade. Porque está desviado o seu rosto, foi desonrado e não foi considerado. Este os nossos erros carrega; e por nossa causa ele sente dor. E nós consideramos que ele está em esforço, em ferida e em calamidade. Porém, ele foi ferido por causa dos nossos desregramentos; e ficou doente por causa dos nossos erros. Instrução de nossa paz (παιδεία εἰρήνης ἡμῶν) sobre ele recaiu; pela marca da ferida dele fomos curados. Todos como ovelhas (ὡς πρόβατα) andamos errantes; um homem no seu caminho andou errante. E o Senhor entregou-o pelos nossos erros. E ele próprio, por causa de ser maltratado, não abriu a boca. Como ovelha (ὡς πρόβατον) para a matança foi levado; e tal como o cordeiro, diante do tosquiador, fica em silêncio, assim ele não abriu a boca. No rebaixamento o julgamento dele foi levantado. Quem narrará o nascimento dele? Pois foi removida da terra a vida dele; pelos desregramentos do meu povo foi levado para a morte.” (Isaías 53,2b-8, cf. Septuaginta – tradução ao português por Frederico Lourenço)
Não apenas alguns, mas “todos” nós andamos errantes, “como ovelhas”. Não apenas Judas, ou Pilatos, ou os judeus ou os soldados romanos ou as multidões iradas na narração do Evangelho sobre a paixão de Cristo. É por isso que hoje estamos todos “ex-comunicados”, sem uma Liturgia celebrada nesta Grande Sexta-feira Santa. Mas hoje o Deus-Homem, como um de nós, “como ovelha”, abre-nos o Caminho de volta, deixando-Se conduzir com Sua humildade pelo Caminho da Cruz.
Hoje, enquanto choramos com a Igreja aos pés da cruz de Nosso Senhor, digo: Graças Te dou, Senhor. Graças Te dou por teres enfrentado tudo isto, nossas trevas, nossa morte e nosso inferno, para que possamos ter um Caminho para sair dali, para uma nova vida e nova luz, em Ti. Que eu abrace hoje o Teu novo Caminho, mais uma vez, o Caminho da Cruz, com humildade e gratidão por Ti. Que eu enfrente as coisas de forma responsável, em vez de as evitar, através da negação, do pensamento ilusório ou do medo egocêntrico. “Senhor Jesus Cristo, Filho de Deus, tem piedade de mim, pecador”.
Versão brasileira: João Antunes
© 2020, Sr. Vassa Larin
www.coffeewithsistervassa.com