“… Creio em um só Senhor, Jesus Cristo, Filho Unigênito de Deus, nascido do Pai antes de todos os séculos: Luz da Luz, Deus verdadeiro de Deus verdadeiro, gerado não criado, consubstancial ao Pai. Por Ele todas as coisas foram feitas. E, por nós, homens (τοὺς ἀνθρώπους, seres humanos), e para a nossa salvação, desceu dos céus: e encarnou pelo Espírito Santo, no seio da Virgem Maria, e se fez homem (ἐνανθρωπήσαντα, se tornou humano)…” (Credo Niceno-Constantinopolitano)
Ao “celebrar” uma grande festa como a Natividade de Nosso Senhor, ou então a Teofania, estamos colocando essa fé em um tipo especial de ação. É a ação específica, muito humana, chamada “ritual” (talvez a partir da raiz “re(i)” que significa “contar, enumerar”). Através do ritual “acompanhamos”, e enfatizamos, o que nós prezamos, como a vida (quando celebramos aniversários), ou o amor (quando celebramos o casamento), para que não nos esqueçamos “quem” somos e “aquilo” que nós, de fato, somos.
Vou me preparar para celebrar nossa fé comum “em um só Senhor, Jesus Cristo”, a “Luz da Luz”, para que eu não esqueça a Fonte de tudo que é luz na minha vida. Amanhã alguns de nós iremos cantar, “Teu Nascimento, ó Cristo Deus, fez brilhar no mundo a luz do conhecimento.” (Tropário da Natividade) e outros de nós – “Hoje, Senhor, Te manifestaste ao Universo e a Tua voz brilhou sobre nós” (Kondakion da Teofania). Brilhe Sua luz sobre todos nós, ó Senhor, através de nossos rituais doadores de luz. Amén.
Versão brasileira: João Antunes
© 2017, Ir. Vassa Larin
www.coffeewithsistervassa.com